차의 마을 시즈오카시
이 페이지는 기계번역을 이용해 번역되었습니다. 번역결과가 100% 정확하지 않는 점 양해 부탁드립니다.

뉴스/이벤트

2016.12.28

「 시즈오카 녹차 」을 해외로!! 밀라노/베를린 추진 사업 【 그 (1) 베를린 밀라노 세미나 】

「 시즈오카 녹차 」을 해외로!! 밀라노/베를린 추진 사업 【 그 (1) 베를린 밀라노 세미나 】 이미지

올해, 시즈오카 시에서는 해외에 있어서의 「 시즈오카 녹차 」의 판로 확대를 목표로 다양 한 사업을 전개해 왔습니다.
국내에 있는 가혹한 차 업무 사정에 있는 반면, 해외에서는 녹차 수요가 늘 것으로, 관 민 일체로 새로운 판로를 개척할 위해 최선을 다하고 있습니다.
그래서 올해 종사한 사업을 3 번으로 나누어 순차적으로 소개 하 고 있습니다.

첫째, 10 월에 개최 된 독일 베를린으로 이탈리아 밀라노에서 차 세미나입니다.
「 시즈오카 녹차 」를 취급 하는 현지 차 업체의 협력을 얻어, 특 차 소매점 소유자 및 레스토랑 관계자 등에 대 한 세미나를 개최 했습니다.
밀라노는 작년도 밀라노 엑스포를 계기로, 베를린은 일본 차 유통 중심지 인에서 실시 했습니다.

강사는 공모에 참여 한 본 시 차 인 씨. 차 「 취미 」 이나 「 손으로 차 」 체험, 차 인 혼합 기술인 「 허 쌍 (う ぐ み) 」 등 고품질의 생산지 인 뿐만 아니라 차를 확인 하는 기술을 가진 인재의 풍부한 그렇지 PR 했습니다.
차 인 씨의 전문 기술에, 참가자는 높은 관심을 보이고 있었습니다.

결과로 현지 차 업체에 게 「 시즈오카 녹차 」 신규 주문을 획득 하는 등, 착실 한 성과를 얻을 수 있습니다.

다음은 「 밀라노 · 베를린 추진 사업 【 그 (2) 베를린 밀라노 접수 】 」입니다! 맛있게 드세요!

베를린 세미나 (3)
밀라노 세미나
차 인 씨의 「 취미 」 이나 「 손으로 차 」 「 허 쌍 」 체험.

베를린 세미나 (5)
베를린 세미나
차 손 비비 기 시연

349
밀라노 세미나
열성적인 질문이 飛び交い 있습니다.