차의 마을 시즈오카시
이 페이지는 기계번역을 이용해 번역되었습니다. 번역결과가 100% 정확하지 않는 점 양해 부탁드립니다.

뉴스/이벤트

2020.11.04

暗闇茶会 -Tea for Creation-

暗闇茶会 -Tea for Creation-の画像

CCC – 静岡市文化・クリエイティブ産業振興センターでの展覧会「暗闇茶会 -Tea for Creation-」のご案内です。

静岡の茶文化とお茶の概念をテーマとし、
茶/プロダクト/伝統工芸/製菓の業界人とクリエーターが繋がり、
展示/インスタレーション/茶会を行います。
CCCならではのクリエイティブな展示と茶会でお茶の新たな価値を発見していただけることでしょう。


[1층 전시]
아카리칸 (조명 기구)
이시카와 후미코/아틀리에 아플리아(후사와 티 매트)
오니시 유카리/셀프 플레이 감각(일본 차 상자)
고야마 요시예/도서실(책과 매달려 축)
(주)쿠리타 상교(틴웨어)
시바타 토사노/꽃과 종류(차 잎 꽂이)
스기무라 사부로/소신 가마 (세라믹 테웨어)
도다 가쓰히사/고주 하코 스타일
후지나카 토유키/칠기 제조 및 판매, 후지나카(래커 디쉬)
마에다 나오키/마에다 나오키 세라믹 스튜디오 (도자기)
미야비 고쇼 제조 유한공사(다케히로의 증거장비 및 화기)
모모세 요시후미 / 히키쇼 639 주식회사
츠지수 고이치로/와시즈(차염태피스트리/기모노)

[2층 전시]
아키야마 기요토시 / 프로그레시 유한 공사 (헤어 아트)
고시오 瀏/이키카이 (서예예술)
순 후지와라/선 공예품(× 스테인드 글라스)
모리 태코 (종이 끈 설치)
야마다 겐지 (드로잉)



제작자의 공예 다도
お茶の生産者とパティシエ専科の学生さんチームがナビゲートします。

츠지우치노 기요미/산수이엔
オクシズの栃沢で江戸時代から続く茶園【山水園】の園主。
透明感のある極上のそのお茶は定評があり、毎年新茶時期に行われるお茶の
お披露目茶会には全国から200名ほどの人が集まる。
스즈키 츠지
주오 요리 제과 대학 시즈오카의 제과 팀에 의해 창조적 인 과자의 새로운 작품입니다!
(주)아사히 쿠리타 상요
주조로 주석기

일시:11月7日(土)
●11:30~12:00 ※パティシエ専科の学生さんが呈茶も行います。
●13:30~14:00
●14:30~15:00
●15:30~16:00
리셉션은 각 이벤트가 시작되기 15분 전에 시작됩니다.

회장:1階ギャラリー 茶室 受庵
모두:各回4名
입장료:800円
(예약 필요)


도자키 마사아키/도자키 텐토 티 가든
江戸時代から続く【戸崎天領茶園】の15代目園主。
環境保全と健康のために茶草場農法を用いたオーガニックな製法にこだわる。
土地の力が反映されたそのお茶は力強く自信に満ちている。
스즈키 츠지
주오 요리 제과 대학 시즈오카의 제과 팀에 의해 창조적 인 과자의 새로운 작품입니다!
(주)아사히 쿠리타 상요
주조로 주석기

일시:11月8日(日)
●11:30~12:00 ※パティシエ専科の学生さんが呈茶も行います。
●13:30~14:00
●14:30~15:00
●15:30~16:00
리셉션은 각 이벤트가 시작되기 15분 전에 시작됩니다.

회장:1階ギャラリー 茶室 受庵
모두:各回4名
입장료:800円
(예약 필요)



오감으로 맛볼 수 있는 아방가르드의 다크 다도
차와 심장 전문가 감성 아트 코치 탐색

■金澤 ゆう/感性Lab.
アートな思考で今を超える感性Artメソッドのアート・ツールとしてお茶を取り入れた独自の手法を展開。
感性Artメソッドとは、行動分析学や認知新鋭額、変性意識やコーチング心理学など人間科学の理論や
哲学をベースとしたもの。メソッド開拓者である岡田裕之と共に全国を駆け巡る。
스즈키 츠지
주오 요리 제과 대학 시즈오카의 제과 팀에 의해 창조적 인 과자의 새로운 작품입니다!
★創作菓子等の内容等は、都合により
変更させていただく場合もございます。

일시:11月14日(土)
●11:30~12:00
●13:30~14:00
●14:30~15:00
●15:30~16:00
리셉션은 각 이벤트가 시작되기 15분 전에 시작됩니다.
회장:2階多目的ルーム
모두:各回4名
입장료:800円
(예약 필요)


일시:11月15日(日)
●11:30~12:00
●13:30~14:00
●14:30~15:00
●15:30~16:00
리셉션은 각 이벤트가 시작되기 15분 전에 시작됩니다.
회장:2階多目的ルーム
모두:各回4名
입장료:800円
(예약 필요)


참여 및 문의 신청

TEL:054-252-0038(atelier Su’)
090-7048-5467 (스즈키)
Mail:atelier.su★nifty.com
※★を@に変えてメールをお送りください。
下記内容をご記入の上、メールでお申込みください。
件名:「茶会参加申込」
本文:①お名前(フリガナ)
(2) 연락처 정보(전화번호)
(3) 참여하고자 하는 시간의 날짜와 시간

알림 알림
1週間以内に、お申込みいただいたご担当者様宛にご案内通知を差し上げます。
※1週間を過ぎてもCCCからのご連絡がない場合、お手数ですがCCCまでお問合せ下さい。
TEL:054-205-4750

★茶会の様子をスタッフが撮影し、CCCのHP、SNS、機関紙・報告書に掲載する場合がございます。
ご了承の上、お申込みください。
★イベントは定員となり次第、締切とさせて頂きます。
★新型コロナウイルス感染症の影響により、イベントが中止となる場合がございます。
ご理解の程よろしくお願い申し上げます。



暗闇茶会 -Tea for Creation-
■会  期:
2020年11月7日(土)~11月23日(月・祝)
월요일: 11월 23일 월요일 휴무
■開館時間:
10:00~21:00
■会  場:
시즈오카시 문화창조산업진흥센터
1階・2階ギャラリー


(새로운 코로나바이러스 감염의 확산을 방지하기 위한 조치)
・ソーシャルディスタンスを確保しながら行ないます。
・ご来場の際に体温チェックを行います。
・参加者にはマスクを着用いただき、咳エチケット、
手洗い、手指の消毒など感染予防にご協力いただきます。
・会場は開催時間毎に除菌消毒を行います。

展覧会についての詳細は、CCC – 静岡市文化・クリエイティブ産業振興センターHP를 참조하십시오.